У новій бета-версії iOS 26 знайшли те, чого чекали багато користувачів AirPods, — інтеграцію режиму синхронного перекладу Live Translate прямо у застосунок «Переклад». Усередині файлів програми виявили зображення бездротових навушників з написом «Hello» кількома мовами, що фактично підтверджує підготовку функції перекладу мови в реальному часі.
За словами інсайдерів, йдеться про раніше анонсовану функцію перекладу іноземної мови у режимі реального часу. Активувати її можна буде подвійним натисканням на навушники.
Ці дані підтверджують інформацію інсайдера Bloomberg Марка Гурмана про плани Apple додати функцію синхронного перекладу в AirPods. Наразі Live Translation вже доступна у додатках Phone, Messages та FaceTime, але інтеграція у навушники дасть змогу використовувати режим «віч-на-віч» між двома людьми.
Для роботи функції обидва співрозмовники повинні мати AirPods. Тоді кожен користувач зможе чути переклад слів іншого на вибрану мову у режимі реального часу.
Інсайдери стверджують, що Live Translation буде доступна у моделях AirPods Pro 2 та AirPods 4. Для коректної роботи знадобиться iPhone, який підтримує сервіс Apple Intelligence, оскільки існуючі системи перекладу інтегровані з цим ШІ. Очікується, що функцію представлять разом з офіційним релізом iOS 26 у середині вересня або у одному з наступних оновлень.
Запис AirPods зможе перекладати мову у реальному часі: нова функція з’явиться цієї осені спершу з'явиться на ITsider.com.ua.